花盛り/Azalea/杜鹃花

東京(とうきょう)では今(いま)ツツジ(つつじ)が満開(まんかい)です。

Right now is the blooming season of Azalea in Tokyo.

现在在东京正是杜鹃花的花期。

ところで、私(わたし)の一番(いちばん)好(す)きな日本(にほん)のアニメ(あにめ)映画(えいが)は「千(せん)と千尋(ちひろ)の神隠(かみかく)し」なのですが、この世界(せかい)は不思議(ふしぎ)の世界(せかい)なので、四季折々(しきおりおり)の日本(にほん)の花(はな)を観(み)ることができます。もちろんツツジ(つつじ)も。ぜひ探(さが)してみてください。

By the way, my favorite Japnese animation movie is "Spirited Away". The setting is like a wonderland, which you can see Japanese flowers from all seasons. Of course, that includes Azalea as well. Please look for them in the movie!

顺便说一下，我最喜欢的日本动画电影是“千与千寻”。这部电影里面的世界仿佛像仙境一样。你可以看到日本四季里所有的日本花，当然杜鹃花也不例外。重温电影的伙伴们记得留意一下哦！

(PS. Thank you W先生 for correcting my English & Chinese!)